Zuppa Inglese “Дзупа Инглезе”

Recipes for Zuppa Inglese first appeared in Italy in the late nineteenth century.  It originated in the sixteenth-century kitchens of the Dukes of Este, the rulers of Ferrara. According to this story, they asked their cooks to recreate the sumptuous “English trifle” they had enjoyed in England at the Elizabethan court, where they were frequent visitors. To make Zuppa Inglese, sponge fingers are dipped in Alchermes, a bright red,  aromatic Italian herb liqueur. You can use Marsala wine instead or dark rum. They are then alternated with layers of Pastry Cream with lemon zest and Chocolate Pastry Cream. Finished with grated Chocolate on top.  

Zuppa Inglese

Recipes for Zuppa Inglese first appeared in Italy in the late nineteenth century.  It originated in the sixteenth-century kitchens of the Dukes of Este, the rulers of Ferrara. According to this story, they asked their cooks to recreate the sumptuous “English trifle” they had enjoyed in England at the Elizabethan court, where they were frequent visitors. To make Zuppa Inglese, sponge fingers are dipped in Alchermes, a bright red,  aromatic Italian herb liqueur. You can use Marsala wine instead or dark rum. They are then alternated with layers of Pastry Cream with lemon zest and Chocolate Pastry Cream. Finished with grated Chocolate on top.  
Prep Time10 minutes
Cook Time10 minutes
Resting Time4 hours
Total Time20 minutes
Course: Dessert
Cuisine: Italian
Servings: 6
Author: Nikolay’s Kitchen

Ingredients

  • 500 g Milk
  • 60 g Caster Sugar
  • 2 Egg Yolks
  • 1 Whole Egg
  • 35 g Cornstarch
  • 60 g Caster Sugar
  • 30 g Butter
  • 24 Sponge Fingers
  • 200 g Alchermes or Marsala or Dark Rum
  • 50 g Dark Chocolate
  • Lemon Zest

Instructions

  • In a heavy saucepan dissolve 60g sugar in the milk and bring to boil.
    In a bowl beat egg yolks and the whole egg, stir in 60g sugar and cornstarch.  
    With a ladle add slowly hot milk while stirring continuously.  Cook over medium heat for 2-3min stirring continuously to avoid sticking on the bottom. Add butter and stir until dissolved

    Now split cream in two. 

    In first half add lemon zest, and in the other half add melted chocolate.

    Now we are ready to arrange the Zuppa Inglese.

    You can do it in any glasses you have at home. 

    Pour a spoon of lemon cream on the bottom,  top two halves sponge fingers dipped in Archermes. Than put layer of chocolate cream. Again lemon cream, sponge fingers dipped in Atchermes, chocolate cream and finish with lemon cream. 
    Make six glasses and leave them in the fridge to set. 
    Before service sprinkle with chocolate curls. 

Дзупа Инглезе

Рецептатa за този десерт се появява за първи път в Италия в края на деветнадесети век. Тя произхожда от кухнята  на Херцозите на Есте, Владетелите на Ферара. Според тази история, те са поискали от готвачите си да пресъздадат разкошният “English trifle”, който добре са познавали в Англия от Елизабетския Дворец , където те са били често гости. За да направите Zuppa Inglese, бишкотите се потапят в Alchermes, яркочервен, ароматен италиански билков ликьор. Можете да използвате виното Марсала или тъмен ром. След това те се редуват със слоеве от лимонов сладкарски крем  и шоколадов сладкарски крем. Завършва с настърган шоколад на отгоре.
Prep Time10 minutes
Cook Time10 minutes
Време за да стегне4 hours
Total Time20 minutes
Author: Nikolay’s Kitchen

Ingredients

  • 500 г Прясно мляко
  • 60 г Кристална захар
  • 2 Жълтъка
  • 1 Яйце
  • 35 г Царевично нишесте
  • 60 г Кристална захар
  • 30 г Масло
  • 24 бр Бишкоти
  • 200 г Ликьор Alchermes или сладко вино Марсала или тъмен ром
  • 50 г Кувертюр
  • Настъргана лимонова кора

Instructions

  • В тенджера разтворете 60г захар и млякото. Поставете на умерен огън да кипне. 
    Разбийте с тел двата жълтъка, яйцето, 60г захар и нишестето.  
    С черпак започнете да добавяте горещото мляко към яйчната смес постепенно ,като бъркате постоянно. След като поеме цялото мляко варете на умерен огън 2-3мин, докато се сгъсти леко и добавете маслото. Разбъркайте докато се разтвори в крема. Кремът не трябва да е много гъст. Ако е необходимо добавете малко мляко.
    Разделете готовият крем на две. Към едната половина добавете настъргана лимонова кора, а към другата разтопен школад. Оставете малко  шоколад за настъргване отгоре.
    Аранжирайте Дзупата в стъклени чаши по ваш избор.
    Поставете на дъното малко лимонов крем, отгоре две бишкоти начупени на две и потопени в ликьор или каквото изберете. Сложете отгоре шоколадов крем. Повторете цялата процедура пак и завършете с лимонов крем отгоре.
    След като напълните шест чаши ,ги поставете в хладилник за около 3-4 часа.
    Сервирайте с настърган шоколад отгоре. 
    Добър Апетит.

Дзупа Инглезе

Рецептатa за този десерт се появява за първи път в Италия в края на деветнадесети век. Тя произхожда от кухнята  на Херцозите на Есте, Владетелите на Ферара. Според тази история, те са поискали от готвачите си да пресъздадат разкошният “English trifle”, който добре са познавали в Англия от Елизабетския Дворец , където те са били често гости. За да направите Zuppa Inglese, бишкотите се потапят в Alchermes, яркочервен, ароматен италиански билков ликьор. Можете да използвате виното Марсала или тъмен ром. След това те се редуват със слоеве от лимонов сладкарски крем  и шоколадов сладкарски крем. Завършва с настърган шоколад на отгоре.
Prep Time10 minutes
Cook Time10 minutes
Време за да стегне4 hours
Total Time20 minutes
Author: Nikolay’s Kitchen

Ingredients

  • 500 г Прясно мляко
  • 60 г Кристална захар
  • 2 Жълтъка
  • 1 Яйце
  • 35 г Царевично нишесте
  • 60 г Кристална захар
  • 30 г Масло
  • 24 бр Бишкоти
  • 200 г Ликьор Alchermes или сладко вино Марсала или тъмен ром
  • 50 г Кувертюр
  • Настъргана лимонова кора

Instructions

  • В тенджера разтворете 60г захар и млякото. Поставете на умерен огън да кипне. 
    Разбийте с тел двата жълтъка, яйцето, 60г захар и нишестето.  
    С черпак започнете да добавяте горещото мляко към яйчната смес постепенно ,като бъркате постоянно. След като поеме цялото мляко варете на умерен огън 2-3мин, докато се сгъсти леко и добавете маслото. Разбъркайте докато се разтвори в крема. Кремът не трябва да е много гъст. Ако е необходимо добавете малко мляко.
    Разделете готовият крем на две. Към едната половина добавете настъргана лимонова кора, а към другата разтопен школад. Оставете малко  шоколад за настъргване отгоре.
    Аранжирайте Дзупата в стъклени чаши по ваш избор.
    Поставете на дъното малко лимонов крем, отгоре две бишкоти начупени на две и потопени в ликьор или каквото изберете. Сложете отгоре шоколадов крем. Повторете цялата процедура пак и завършете с лимонов крем отгоре.
    След като напълните шест чаши ,ги поставете в хладилник за около 3-4 часа.
    Сервирайте с настърган шоколад отгоре. 
    Добър Апетит.

Zuppa Inglese